Коронованная Принцесса

Crown Princess

6/14/2006
The 113,000-ton Crown Princess ship departs today on its first Caribbean cruise with stops in Grand Turk, Ocho Rios, Grand Cayman and Port Canaveral, Florida.

7/18/2006
After departure from Port Canaveral at approximately 3:25 PM eastern time today, Crown Princess experienced an unexpected list to the starboard sid as she began sailing north towards her final port of New York.

Crown_Princess_NYC.jpg
Одним словом, самый большой в мире круизный корабль, на котором мне предстояло через три недели отправиться в вояж, чуть не перевернулся, отойдя на тринадцать мильот берега в открытое море (Карибское) но, слава богу, не затонул...
Его вернули обратно в Port Canaveral. Сотни пассажиров, беззаботно предававшихся долгожданному, можно сказать, выстраданному летнему отпуску, получили ранения и даже увечья. Часть из них вертолётами была доставлена в госпиталь. Остальным - дали билеты на самолёты и отправили восвояси на родину(каждого на свою).
И вот теперь встаёт такой вопрос: нужен ли мне такой отдых?
Сумею ли я полностью отключиться от недавнего происшествия, чуть не закончившегося трагически, и наслаждаться вполне заслуженным отдыхом?
Или же плюнуть на потраченные деньги и никуда не ехать, сидеть дома и молиться, чтобы пассажирам моего не состоявшегося круиза повезло больше, чем самым первым смельчакам, отважившимся опробовать многотонное чудовище под гордым названием "Коронованная Принцесса"?